在二手车交易中，一般不存在购置税退税的情况，因为车辆购置税是在新车购买时一次性缴纳的，二手车交易通常不涉及重新缴纳或退还购置税。
只有在一些特殊情况下，如车辆退回生产企业或者经销商，且纳税人已缴纳车辆购置税的，可以申请退税，根据《中华人民共和国税收征收管理法》及其实施细则的相关规定，这种情况下退税金额的计算方式为：主管税务机关自纳税人办理纳税申报之日起，按已缴纳税款每满1年扣减10%计算退税额；未满1年的，按已缴纳税款全额退税。
一般情况下二手车交易无需考虑购置税退税问题，特殊退税情况有严格条件和流程限制，需依规定申请办理。